Alicia Borrego

Project Coordination · Software Development

From idea to execution.

Profile

Since 2019 I have run workshops and training programs, first in La Laguna and then at national and international level. That is where my way of working comes from: understanding what people need, putting the pieces in order and taking a project from idea to execution.

A few years ago I started to code and today, as CEO of NotionWare, I combine that coordination experience with software development, automation and AI bots. For six years I also worked as a medical interpreter between Spanish and English; that job taught me to listen closely and explain complicated things in plain words, which I bring to every client.

Strengths

Planning and logistics for workshops and events
Leading teams and collaborations between organizations
Turning operational needs into technical solutions
Clear communication in Spanish and English

2018 – Present

Path

Four fronts that have run in parallel. Three are still going.

20182020202220242026
Done

Bilingual medical interpreter

U.S. healthcare services

Spanish – English interpreting and training of new interpreters.

2018 – 2024
In progress

Logistics coordination and instruction

Violence-prevention collective, La Laguna

Workshops and training programs, in La Laguna and at national and international level.

2019 – Present
In progress

Operations Coordinator

RIA LAC

2022 – Present
In progress

CEO

NotionWare · Soluciones Infinitas

Software development, automation and AI bots.

Feb 2024 – Present

Tech stack

Stack & education

What I work with and how I got here.

Development

Node.jsJavaReact NativeAngular

Databases

PostgreSQLMySQL

Automation

Maken8nBrevoTallyNotionWhatsApp Cloud API

Artificial intelligence

Claude: model integration in bots and assistants; AI-assisted development

Tools

Git / GitHubIntelliJ IDEAMavenDBeaverNotionExcel

Certifications

Java Programming with MySQL · GalaxyTraining, 2026

Education

Dental SurgeonUniversidad Autónoma de Coahuila (UAdeC)
Forensic AnthropologyEscuela Nacional de Antropología e Historia (ENAH)

Languages

Spanish, native
English, professional (medical interpreter)

Contact

Let's talk

Write to me and we will look at what your project needs.

aborrego@notionware.mx

Send emailGitHub
Download CV (PDF)